Русско-украинский словарь - а

_I союз
а; (но еще) але, та
а вдруг ... — разг. а що, як ..., а раптом ...
а как же я? — а як же я?
все прошло, а не забылось — все минуло, а не забулося, але не забулося, та не забулося
не тебе, а мне держать ответ — не тобі, а мені давати відповідь
пели, плясали, а также много спорили — співали, танцювали, а також багато сперечалися
_II част. 1> (вопросит.) га
А? Кто это? — Га? Хто це?
Идешь с нами, а? — Ідеш з нами, га? 2> (побудит.) чуєш
Степан, а, Степан! — Степане, чуєш, Степане!
_III межд.
а; (при выражении решимости, досады еще) ет, ат
А, вот и ты наконец! — А, ось і ти нарешті!
А, сколько можно повторять! — А, ет, ат, скільки можна повторювати!